｢パニック｣は三カ国語で上演された。広東語、日本語、そして英語。これ自体も興味深いことであるが、さらに我々が皆同じであり、繋がっていて、住む世界から影響を受けているという考えを想起させる。何が起こっているのか常には分からないまま物語を追いかけ、自分なりの解釈を役者の身体性と自分の想像力から立ち上げるのは楽しい挑戦である。

作品に対して信じられないほどひたむきな演者たちの上演を通して、作品はとてつもなく面白く、時に恐ろしく、時に爆笑を誘い、時に美しい場面に満ちあふれる。初日の夜、「パニック」の上演後の拍手はかなリ長い問続いたが、それにふさわしいものであった。