11/16: マカオ4日目 場当たり稽古
投稿者: だい
マカオ四日目。今日は小屋での場当たり稽古。
とはいっても、四つの劇団の合同フェスティバルなので、時間は少ない。
すべて片言英語でやりとりする。
だから、時間も手間もかかるが、これこそ国際交流だと思う。
皆で相手の意図を汲み取ろうと努力し、少しずつ進めていく。
不便だからこそ培われる信頼関係もある。
照明、音響、俳優、それぞれ頑張り、舞台監督へ袖オペ要求や、照明の調整などなど。
字幕の写り方が鮮明でないという問題がでたが、なんとか全体をチェックする。
と、香港からスタンが激励にきた!
スタンは、一昨年の「パニック」マカオ、メルボルン公演のキャスト。
何だか勇気付けられる。
さて、明日は少しリフレッシュして、明後日の本番に備えよう!
とはいっても、四つの劇団の合同フェスティバルなので、時間は少ない。
すべて片言英語でやりとりする。
だから、時間も手間もかかるが、これこそ国際交流だと思う。
皆で相手の意図を汲み取ろうと努力し、少しずつ進めていく。
不便だからこそ培われる信頼関係もある。
照明、音響、俳優、それぞれ頑張り、舞台監督へ袖オペ要求や、照明の調整などなど。
字幕の写り方が鮮明でないという問題がでたが、なんとか全体をチェックする。
と、香港からスタンが激励にきた!
スタンは、一昨年の「パニック」マカオ、メルボルン公演のキャスト。
何だか勇気付けられる。
さて、明日は少しリフレッシュして、明後日の本番に備えよう!